
Bouc-Bel-Air
13320, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
14097 .hab
13320, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
14097 .hab
13220, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
14146 .hab
13130, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
13689 .hab
Culte et religion
Aix-en-Provence 13090
Le 13/05/2025
Jamais l’homme n’a autant été bafoué dans ses droits et aliéné dans sa dignité que par et à travers les religions, aussi bien de nos jours qu’au cours de l’histoire. Pourtant, les traditions religieuses prônent avant tout l’amour, la bonté, la solidarité et la paix. Quelle est alors la responsabilité des croyants et des adeptes des grandes religions pour faire advenir une ère de paix véritable et durable ?
13310, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
13385 .hab
Spectacle
Marseille 13000
Du 09/05/2024 au 09/05/2025
Blandine, c’est un peu la pote qu’on aimerait avoir dans sa bande… Jeune maman, elle revendique l’image de la femme imparfaite. Ce qu’elle défend sur scène, c’est la vie, la vraie, sans filtre, sans retouche. Voir Blandine sur scène, c’est comme être dans le salon de votre pote qui monopolise, certes, un peu l’attention mais avec qui on passe les meilleures soirées (inutile de préciser qui a écrit ce pitch). Elle passe en revue sa vie de couple et les difficultés des jeunes parents, parle des enfants moches, de savoir faire le deuil de sa vie d’avant, des pulsions criminelles que l’on peut avoir pour les moralisateurs, ou pour son propre conjoint, de son rapport à la nourriture, de son double menton… Bref, Blandine livre un spectacle décomplexant, bourré d’autodérision, d’un peu cynisme et de vannes percutantes. Mise en scène : Hugues Duquesne Avec Blandine Lehout
Histoire - Civilisation, Culte et religion, Conférence - Débat, Exposition
Aix-en-Provence 13090
Le 10/05/2025
Le conférencier, Michel Baudat, docteur en histoire de l’art et archiviste de la Ville d’Arles, retrace dans cette conférence plusieurs siècles de création artistique à travers le mobilier et l’espace sacré dans les églises de l’ancien diocèse d’Arles, évoquant les figures de Jean Changenet, Louis Finson, Jacques Réattu et Alfred Manessier, un thème qui fut le sujet de sa thèse de doctorat. Il siège au Conseil d’administration des Amis du vieil Arles depuis 1993 ; il a été élu membre résident de l’Académie d’Arles en 2007. En 2003, il reçoit mission de la Ville pour effectuer un inventaire des objets religieux d’Arles, qui déboucha sur l’exposition : Objets de Foi, objets d’Histoire. Il a écrit notamment sur ce même thème Les saints d’Arles. Images de la sainteté en Provence, publié en 2013 et, en 2022, Arles et la création artistique, l’art religieux du XVe au XXe siècle.
Musique, Opéra - Opérette
Marseille 13000
Le 11/05/2025
L’Opéra de Marseille donne carte blanche au GMEM - Centre National de Création Musicale de Marseille et présentent Les Modulations. Le GMEM en coréalisation avec l’Opéra Municipal de Marseille, s’engage auprès d’interprètes pour soutenir la création, l’émergence, et faire découvrir le répertoire d’aujourd’hui. 3 rendez-vous à l’Opéra, pour partager des moments inattendus et privilégiés entre les artistes et le public. Privilégier le cheminement au chemin, comme une ode à l'égarement. Espaces blancs, à mi-chemin entre le concert et l'installation plastique, souhaite donner à entendre la relation intime que nous entretenons avec un paysage traversé et les variations qui l'affectent. Inspirée par la cartographie sensible et des entretiens réalisés sur le terrain, cette forme musicale veut faire état de la mue d'un paysage, sa transformation, sa disparition. Conception Mathilde BARTHÉLÉMY Composition et électronique Claudia Jane SCROCCARO Interprétation Mathilde BARTHÉLÉMY, Timothée QUOST, Xavière FERTIN, Louis SIRACUSA Ingénieur du son Brice KARTMANN Scénographie Nina BONARDI Pour voix, clarinette, trompette, contrebasse et électronique Commande d'État[...]
13340, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
11830 .hab
13390, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
11377 .hab
Musique
Marseille 13000
Du 10/05/2025 au 11/05/2025
ae Ayant pour habitude de proposer des concepts originaux et des ambiances intimistes, le collectif marseillais organise des événements artistiques, immersifs et festifs. Et vous pensez bien que vos lapins préférés vont chercher à se surpasser pour le 10 mai ! : - : pour un voyage musical onirique vers des territoires sonores africains et caraïbéens, aux influences techno, EBM et trance - : duo live de piano et rythmiques électroniques mené par deux frangins qui sauront faire monter la température aux rythmes des percus latines - : crew marseillais partageant l'amour de la fête et de la musique, avec de l'acid, de la transe et des grooves entraînants house... Bref une bamboche musicale mémorable ! - - : djs habitués des événements Rabbits Wanna Dance, l'un va faire monter la température en début de soirée, l'autre va finir de vous cuisiner avec sa sélection pointue : - : le visionnaire d'ambiance des Rabbits Wanna Dance qui te fait halluciner avec des ambiances psychées-perchées - : artiste qui donne vie à ses dessins lors de show VJ Avec ces deux-là, préparez vous à en prendre pleins les mirettes. Les murs du Makeda n'ont qu'à bien[...]
Musique
Marseille 13000
Le 10/05/2025
Les InterG s’associent pour la première fois avec le collectif bordelais Xplore pour vous proposer une soirée trance qui s’annonce mémorable ! Que vous soyez passionné de trance ou juste curieux, venez vibrer toute la nuit avec nous dans un cadre coloré et festif, auprès d’artistes émergents de la scène techno française. Une première collaboration pleine de promesses, à ne pas manquer ! — LINE UP — LES INTERG : FC Kabagar (Club) https://www.instagram.com/fc_kabagar/ https://soundcloud.com/fc_kabagar Kalvin Schlag B2B Luna M (Club) https://www.instagram.com/kalvinschlag_/ https://www.instagram.com/lunam.dj/ https://soundcloud.com/kalvin-schlag https://soundcloud.com/g-m-181264180 QLEM (Club) https://www.instagram.com/qlem_dj/ https://soundcloud.com/qlem Peaksou (Club) https://www.instagram.com/peaksou.wav/ https://soundcloud.com/peaksou InterG crew (Mini Club) https://www.instagram.com/lesinterges_/ https://soundcloud.com/interges ------- On prend soin les un·es des autres ➡ La musique s'arrête à 21h30 et on évite le bruit en quittant les lieux pour ne pas déranger les voisin·es : on vous attend donc on fire dès la première[...]
13530, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
10896 .hab
13240, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
10794 .hab
Conférence - Débat
Aix-en-Provence 13090
Du 10/05/2025 au 25/05/2025
Au programme: Valentina Medda The Last Lamentation (2024) Jusqu’au 25 mai Du vendredi au dimanche 14h — 19h The Last Lamentation est un rituel réactualisant les codes traditionnels du deuil en Méditerranée. Depuis la Sardaigne, un groupe de performeuses suit une partition vocale et chorégraphique répétitive, s’adressant à la mer. Ce rituel explore la nature du corps, ses limites, et propose des visions de corps liquides, de créatures aquatiques et de géographies fluides. Myriam Rabah-Konaté 17H30 Lecture 45 minutes Non-noyées. Leçons féministes Noires apprises auprès des mammifères marines (2024) Myriam Rabah-Konaté propose une lecture d’extraits de Non-noyées d’Alexis Pauline Gumbs un manuel féministe sur les leçons de résistance des mammifères marines, alliant poésie et science pour la justice sociale.
Photographie - Vidéo, Lecture - Conte - Poésie
Aix-en-Provence 13090
Du 10/05/2025 au 07/06/2025
La photographie est l’outil privilégié de l’artiste pour interroger les territoires et les sociétés qui les modèlent et sa démarche s’inscrit dans une exploration de l’image comme support narratif sous de multiples formes en s’ouvrant à des approches plasticiennes, ainsi qu’aux livres d’artiste. "Chez nous il est coutume que l’aînée emporte un jour la malle, « el baúl ». La malle appartenait à mon arrière-grand-mère, Antonia Macho. Cette malle a vécu à Alpendeire, Pena Roya, Atajate, Ronda, La Linea, Tanger, Ceuta, Tetouan, Santa Perpetua de Mogoda, Barcelona, Aix...Quatre générations de femmes l’ont remplie d’objets de couturière."
13380, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
10518 .hab
13330, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
9909 .hab
13210, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
9765 .hab
13480, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
9492 .hab
13710, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
9638 .hab
13410, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
9459 .hab
13180, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
9129 .hab
13360, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
8857 .hab
13880, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
8949 .hab
Musique, Musique du monde
Marseille 13000
Le 11/05/2025
Né en Jamaïque, Trevor Sutherland, devenu Ijahman Levi, est une figure emblématique du reggae roots. Sa carrière débute à Trenchtown dans les années 60, où il s'inspire d'artistes comme Joe Higgs. Après des débuts marqués par plusieurs groupes et enregistrements, il entame une carrière solo et adopte la foi rasta dans les années 70. Repéré par Chris Blackwell d'Island Records, il sort des albums incontournables comme Haile I Hymn et Are We a Warrior, qui le consacrent sur la scène internationale. Avec une discographie prolifique et des collaborations avec des musiciens légendaires, Ijahman Levi mêle spiritualité et mélodies envoûtantes. Ses thèmes universels – justice, égalité, amour et foi – continuent de résonner profondément. Culture : La carrière de Kenyatta Hill a débuté en 2006 dans des circonstances poignantes, lors du décès soudain de son père, Joseph Hill, légendaire leader du trio vocal jamaïcain Culture, en pleine tournée européenne. Kenyatta a alors pris la relève, assurant 19 concerts à la place de son père, et captivant le public par sa performance émouvante et ses vibrations envoûtantes, unissant passé et présent dans un même souffle musical. Portant[...]
Balades
Orgon 13660
Le 10/05/2025
9h00 - Balade géologique dans les Alpilles. Le Musée Urgonia et l’Association des Géologues du Sud-Est proposent pour cette septième édition des Journées Nationales de la Géologie une excursion sur la commune de Saint-Rémy-de-Provence. A partir des carrières qui témoignent de l’importance de l’activité d’extraction de la Pierre du midi depuis l’antiquité, et en allant vers le sud, les événements géologiques majeurs ayant affecté le massif seront examinés - dépôts crétacés (marins et continentaux), formation de bauxite, dépôts marins du Tertiaire et plissements qui sont à l’origine de la formation du relief actuel. On se basera sur la nature, le pendage des roches, les fossiles lorsqu’ils sont présents et la géomorphologie, en cheminant dans le vallon de Saint-Clerc. On évoquera le cadre géologique régional - Alpilles, Montagnette, Luberon, Ventoux. Si le temps, à la fois l’horaire et la météo, le permet, cette évocation pourra être complétée par l’observation du panorama depuis le Mont Gaussier. 13h00 - Atelier « Initiation aux fouilles paléontologiques » pour les enfants de 6 à 12 ans au Musée Urgonia. Un espace de fouilles aménagé permettra aux enfants de mettre au[...]
13680, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
8738 .hab
13230, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
8661 .hab
Conférence - Débat, Musique, Festival généraliste
Aix-en-Provence 13090
Le 12/05/2025
Après avoir parlé en 2017 de l’originalité de Don Giovanni, je me propose maintenant d’affronter certains problèmes d’interprétation : en quoi D. Juan peut-il inspirer la sympathie ? Pourquoi ses tentatives de séduction sont-elles contrariées ? D. Elvira est-elle touchante ou ridicule ? Pourquoi D. Anna semble-t-elle froide avec D. Ottavio ? Zerlina est-elle séduite ou tentée par l’ascension sociale ? Pour quels péchés D. Juan va-t-il en Enfer ? Comment prendre la morale finale, si platement bien-pensante ? Ces questions sont bien connues, mais toujours dignes d’être réexaminées à la lumière des choix musicaux de Mozart, de l’ironie de Da Ponte et, plus généralement, de l’extravagance propre au dramma giocoso.
Pop - Rock - Folk, Musique
Marseille 13000
Le 09/05/2025
Fondé par Gari et Blu de Massilia Sound System en 2001, Oai Star balance un cocktail explosif de punk, avec des textes engagés et une énergie survoltée. Entre grosses guitares, beats ravageurs et esprit frondeur, le groupe envoie du son qui tabasse et des refrains qui rassemblent. Mai 2025, Oai Star sort son huitième album, « Live at the Fumi Club” enregistré pendant la tournée Zulu Oscar Bravo India, un retour à un pur son rock hurlant qui ne se prend pas au sérieux. Fous le oai c’est le défouloir, les guitares tranchantes, la basse frénétique et survoltée, la batterie énervée, accompagnent le verbe vif et poétique de Gari. Ce « Live at the Fumi Club » incendiaire et espiègle c’est Marseille qui fait son Pogo, un Pogo rassembleur et universel, le monde va mal foutons le oai ! On recevra Cheap Oai en première partie : c’est la rencontre entre Vic de Cheap Intertainement et Gari de Oai Star, épaulés de quelques fines gâchettes de la scène punk rock marseillaise, David de Flathead, Marvin de Cheap, Zackarie de Technopolice, marceaux de Délicieux Enfants. Marseille très puissant.
13770, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
8349 .hab
Lecture - Conte - Poésie
Arles 13200
Du 28/04/2025 au 11/05/2025
A l’âge de 18 ans, Bruno Heitz est arrivé à Arles sur un vieux vélo. Il y a été bien accueilli. Il a pu vendre ses dessins sur le marché du boulevard des Lices, vivre de petits métiers avant de travailler dans l’atelier de Lucien Clergue, où il retouchait des tirages. Grâce à lui, il a pu dessiner dans la presse locale, et publier ses premiers livres pour la jeunesse. Depuis avec talent et succès il a écrit et illustré plus d’une centaine d’ouvrages publiés dans diverses maisons d’éditions comme Gallimard ou Casterman. « J’écris en dessinant, je dessine en écrivant, je ne peux pas faire autrement » dit Bruno Heitz qui se définit comme un dessinateur qui raconte des histoires. Même s’il vit aujourd’hui à St Rémy-de-Provence, Bruno Heitz aime revenir à Arles, et se souvenir au fil des rues, de ceux qu’il a connus dans ces murs.
13580, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
8039 .hab
13250, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
8186 .hab
Musique, Festival généraliste
Marseille 13000
Du 02/05/2025 au 11/05/2025
Propagations est le festival de toutes les musiques de création et de toutes les expérimentations sonores. Des musiques instrumentales écrites aux performances les plus inattendues, toutes les esthétiques s’accompagnent de formes scéniques originales, cherchant à ancrer une relation engagée, sincère et intime entre les équipes artistiques et les publics. Instruments connus ou inouïs, dispositifs immersifs de diffusion, transformation du son, pluridisciplinarité artistique se combinent et s’agrègent pour vous proposer l'expérience du sonore sous toutes ses formes. Édito de Christian Sebille, directeur du GMEM — Centre national de création musicale Pour tester la nouvelle révolution technologique entrée subrepticement dans notre vie quotidienne, j’ai fourni à une IA (intelligence artificielle) les mots suivants : « festival - musique de création - Marseille - mai 2025 ». Il en est sorti un texte assez impressionnant que j’aurais pu tout à fait utiliser, en corrigeant toutefois quelques imprécisions. Je régénère… un nouveau texte s’édite, puis un troisième ! Des mots et des syntaxes récurrentes surgissent où il est question de création, nouveauté, expérimentation,[...]
13510, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
7579 .hab
13960, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
7639 .hab
Musique, Chorale - Chant
Châteaurenard 13160
Le 11/05/2025
Concert I Messageri (Voix et Musique Corse) au Théâtre Pécout. Chaque note, chaque chant vous plongera dans un univers intemporel. Rejoignez-nous pour un après-midi mémorable, avec le groupe I Messageri, où l’âme des chants corses s’élève pour vous envelopper. Laissez-vous transporter par des mélodies empreintes de générosité tout en savourant les senteurs du maquis. Éveillées par les échos des montagnes et bercées par le souffle des vagues, les mélodies d’ I Messageri s’inspirent de l’âme vibrante de la Corse. Fondé en 1996 par les talentueux frères ANDRÉANI, ce groupe est devenu une véritable étoile montante de la musique corse, illuminant les scènes à travers l’Europe avec leurs cinq albums envoûtants et des concerts inoubliables. Fabrice et Jean-Michel ANDRÉANI, entourés de musiciens de renom, s’attachent à célébrer une Corse vivante, ancrée dans ses traditions tout en embrassant l’avenir. Leurs chants, puissants et émouvants, sont des textes qui racontent des histoires d’amour, de terre et d’identité, tissant un lien intime entre le passé et le présent. Dans un dialogue harmonieux entre la musique traditionnelle et des rythmes contemporains, I Messageri transcende[...]
13260, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
7333 .hab
Exposition, Cinéma
Saint-Rémy-de-Provence 13210
Du 20/04/2025 au 12/05/2025
La chapelle Notre Dame de Pitié ouvre ses portes à l’univers d’Axel Veison, peintre Saint-Rémois dont l’œuvre nous invite à la contemplation. "Le sens de la vie" propose de s’abandonner à l’harmonie des couleurs, de retrouver une part de soi dans le silence, le mouvement des formes, et de s’émerveiller, encore, du mystère de l’existence. Retrouvez ses peintures à la Chapelle Notre Dame de Pitié à Saint-Rémy-de-Provence du 20 avril au 12 mai. Vernissage le 19 avril à 18h.
Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle
Saint-André-de-Cubzac 33240
Le 10/05/2025
D’abord, en préambule, une mise en bouche, par une acrobate d’hélium défiant toutes nos lois de gravité. Ensuite, un acrobate à la conquête du poids qui nous en délivre les secrets. Nous tombons par terre en permanence, nous sommes lourds, en proie au sol malgré nous ; le poids nous est devenu évident. Ce poids qui nous jalonne, nous installe en nous-même. Et quand nous nous penchons au-dessus du vide, tout de suite : vertige à l’intérieur de notre ventre, vertige de perdre le sol qui appuie sur la plante de nos pieds. Mais dès lors que le sol n’appuie plus, qu’il ne nous aime plus, nous tombons à l’envers… Un voyage surprenant qui nous leste en apesanteur ! Lévitation réelle à 10h, 10h30, 11h, 18h, 18h30 et 19h dans différents lieux de St André. Durée 15 mn - Gratuit et tout public sans résa. Le Poids des choses à 20h Le Champ de Foire - Durée : 50 mn 15€ / 12€ / 7€ / 5€ - Dès 7 ans.
13560, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
7006 .hab
Visites et circuits
Muttersholtz 67600
Le 09/05/2025
En compagnie d'un animateur de la Maison de la Nature, venez vous balader dans les forêts du Ried pour découvrir les fleurs et plantes sauvages comestibles qui serviront de base à votre déjeuner. Après la cueillette, direction la cuisine pour préparer en commun le repas végétarien que vous dégusterez sur place, en extérieur si la météo est de la partie. Plus qu'un atelier, une expérience sensorielle qui mettra vos papilles en éveil ! Au menu : Entrée : tartinades et petits amuses-bouches Plat principal : surprise du chef en fonction de la cueillette, pain et fromage locaux Dessert : gâteau ou crumble aux pommes et fleurs sauvages Boissons sans alcool A partir de 8 ans. Lieu de rendez-vous desservi par la ligne B du réseau de transports en commun Elsa. A la suite de l'activité, possibilité de découvrir le sentier pieds nus SensoRied ou les nombreux circuits de randonnées accessibles aux familles.
13430, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
6852 .hab
Musique, Théâtre
Aix-en-Provence 13090
Le 13/05/2025
Ils y sont allés par quatre chemins pour s’« égarer » ensemble hors des sentiers battus. Dans le rôle du quatuor devenu quartet : Vincent Segal, violoncelliste hors pair (Sting, M), Ballaké Sissoko, virtuose de la kora, Vincent Peirani, accordéoniste et Émile Parisien saxophoniste, figures créatives du jazz français. Croisant les sons dans le plaisir complice du jeu et dans l’écoute bienveillante de l’autre, les quatre musiciens nous offrent un magnifique chant à quatre voix. Dans ce road trip mélodique et poétique aux confins de l’Afrique, de l’Europe et de l’Orient, Les Égarés ne se perdent jamais en route.
Bien-être, Foire - Salon, Conférence - Débat
Saint-Cannat 13760
Du 17/05/2025 au 18/05/2025
Le Salon des Arts Divinatoires et de la Spiritualité ouvre ses portes pour une 4ème édition le 17 et 18 mai 2025 à Saint-Cannat ? Ce qui vous attend : Des Voyants, Médiums, Astrologues, Numérologues, Magnétiseurs, Radiesthésistes, Thérapeutes énergétiques, Chamanes, Hypnotiseurs, Tarologues... ainsi que des oracles, des minéraux, de la lithothérapie.... des conférences sur la numérologie, sur l'impact des secrets de famille, des séances collectives de médiumnité... Associé au salon du bien-être, médecines douces et développement personnel, ce sont plus de 125 exposants, professionnels passionnés et passionnants en arts divinatoires, spiritualité, médecines douces, santé au naturel, développement personnel qui vous accueilleront lors du Salon et 40 conférences et ateliers Espace FoodTruck, grand espace extérieur avec tables et chaises Parking gratuit Salles climatisées. Un événement "HistoireZen" (organisateur de salons du bien-être et arts divinatoires dans les Bouches du Rhône et le Var)
13470, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
6684 .hab
13730, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
6534 .hab
Bien-être
Allauch 13190
Le 10/05/2025
Officiellement sélectionnée pour servir de décor naturel pour le retour de la série Plus Belle la vie, encore plus belle, la Ville d'Allauch accueille depuis le mois d'octobre 2023 les tournages en extérieur de la célèbre série qui a fait son grand retour à l'écran sur TF1, depuis le 8 janvier 2024. Plusieurs jours par mois, l'authentique place de l'Hôtel de ville, typiquement provençale, sert de décor naturel et se transforme en « Place du Mistral » avec son fameux bar en toile de fond. Déjà reconnue pour son dynamisme avec des projets en adéquation avec son histoire, ses racines et son identité, c'est dans le cadre de son développement touristique autour de la série à succès que la Municipalité a décidé de proposer ce tout nouveau circuit touristique qui vous amènera à la découverte des lieux de tournage. Du cabinet médical, au salon de coiffure, de la quincaillerie (place du Docteur Joseph Chevillon) au commissariat (Place Pierre Bellot) reconstitués dans le centre historique du village en passant par les coulisses du tournage, venez arpenter les ruelles pour rejoindre l'incontournable « Bar du Mistral » et raviver de nombreux souvenirs. Réservez vos places et[...]